Casa delle Foglie: il Museo della Sorveglianza Segreta di Tirana

House of Leaves Museum Tirana, featuring the historic red-brick building covered in ivy, surrounded by trees, with a communist-era concrete bunker in the foreground

La Casa delle Foglie (Shtëpia me Gjethe) è il Museo della Sorveglianza Segreta di Tirana, nell’edificio in cui la polizia segreta dell’Albania comunista, la Sigurimi, gestiva le intercettazioni telefoniche e le operazioni di spionaggio. È uno dei musei meglio allestiti della città, e il pezzo forte è l’edificio stesso.

In breve
DoveRruga Dëshmorët e 4 Shkurtit, di fronte alla Cattedrale Ortodossa (Google Maps)
OrariEstate (1 maggio–15 ottobre): tutti i giorni 09:00–19:00. Inverno: orari ridotti e chiuso alcuni giorni; controllate il sito
Prezzo700 ALL adulti; ridotto per studenti e over 60; gratis sotto i 12 anni
Sito webmuzeugjethi.gov.al
Tempo necessario1–1,5 ore

Perché si chiama Casa delle Foglie

Il nome deriva dai rampicanti che un tempo ricoprivano la facciata.

La storia dell’edificio

La casa fu costruita nel 1931 dal medico albanese Jani Basho come clinica ostetrica. Durante l’occupazione tedesca nella Seconda guerra mondiale fu usata dalla Gestapo. Dopo la guerra, il nuovo regime comunista la trasformò in un centro per gli interrogatori e, dagli anni Cinquanta, divenne la sezione tecnica della Sicurezza di Stato, dove gli agenti intercettavano telefoni, leggevano la posta e costruivano microspie fino al crollo del sistema nel 1991.

Cosa vedrete

Il museo è stato aperto nel 2017 e si sviluppa su circa 30 sale. Vedrete le vere microspie, telecamere e apparecchiature di registrazione usate dalla Sigurimi, sale che spiegano come venivano reclutati gli informatori, fascicoli su singole persone e le testimonianze di chi fu spiato e perseguitato. Alcune sezioni sono forti, con testimonianze sconvolgenti di sopravvissuti al regime che raccontano le loro storie in dettagli dolorosi, e pannelli che illustrano i metodi usati dalla polizia segreta per estorcere segreti ai cittadini.

Oltre alle apparecchiature, l’esposizione mostra fin dove la sorveglianza arrivasse nella vita di tutti i giorni. Ci sono sale su come le lettere venivano aperte e controllate prima della consegna, su come venivano monitorati diplomatici e visitatori stranieri, e su come normali conversazioni a casa, al lavoro o al bar potessero finire in un fascicolo. Postazioni interattive permettono di ascoltare registrazioni e vedere come le microspie venivano nascoste negli oggetti di uso quotidiano, il che rende molto concreta la portata della paranoia del regime. L’esposizione è in albanese e in inglese, quindi è facile da seguire anche senza guida.

All’interno non è consentito fotografare.

Casa delle Foglie o Bunk’Art 2?

Entrambi parlano della polizia segreta e in parte si sovrappongono. La Casa delle Foglie entra più nel dettaglio dei metodi di spionaggio e delle tecnologie usate dalla Sigurimi, raccontando la storia nel luogo in cui è accaduta; Bunk’Art 2 ha l’ambientazione claustrofobica del bunker ed è più una panoramica dell’epoca comunista in generale. Se avete tempo, visitateli entrambi, iniziando dalla Casa delle Foglie.

Domande frequenti

Quanto costa il museo della Casa delle Foglie?

700 ALL per gli adulti, con sconti per studenti, anziani e gruppi.

Il museo della Casa delle Foglie ha a che fare con il romanzo?

No. La Casa delle Foglie di Tirana è un museo sulla sorveglianza comunista; il nome è una coincidenza.

Quanto tempo serve per visitare la Casa delle Foglie?

Non vi servirà più di un’ora, un’ora e mezza.

Italiano